What can I say? Despite trying to avoid all reviews about this film by the time I got around to watching it I could hear more and more people saying how good it was. Added in the numerous tips about Oscar nominations and the extension of the screening times of the film at the local cinema I knew that this was going to be a good film.
This was Sophia Coppola’s second film, her debut being “The Virgin Suicides” – a film I really enjoyed as well, so I imagine the pressure was on her to do as well artistically and financially once again. I believe Coppola (Jnr) has almost certainly succeeded with Lost in Translation, a story that she has written this time around.
This time the story seems to be about strangers in a strange land. The setting is the always intriguing Tokyo, and the subjects of the film Bob who is a famous actor reduced to making advertisements, hence his trip to the city, and Charlotte a recently graduated wife whose husband is a photographer on a band shoot assignment in the city as well. Bob and Charlotte are both estranged from their normal life and struggling to adapt to Tokyo’s Japanese culture. The film is riotously funny in places, most of the humour being provided by the remarkably adept Bill Murray in the role of Bob, and Scarlett Johansson (seen before in Ghost World – another recommended film) playing Charlotte. Giovanni Ribisi (Heaven – and also narrated “The Virgin Suicides”) provides brief but admirable support as the photographer rushing away from the increasingly depressed Charlotte.
Both Bob and Charlotte are going through life crises simultaneously, and meet each other in the hotel in which they are staying. At which point they become almost infatuated by each other. Fortunately Coppola steers clear of any blatant clichés, with the possible exception of the clip of “La Dolce Vita” pointing to Coppola’s acknowledgement of similarity of basis. The film is shot well for an independent movie, but the point of the film is the development of the characters and the escapades they get involved with. Bill Murray steals many of the scenes he is in and provides rather remarkable depth of expression in some of the more hilarious moments of the film showing both the intended expression whilst still managing to convey his characters inner thoughts. The best example of this is during the first shoot for the whiskey commercial.
With a run length of 105 minutes the film flies along with only a few pauses for breath. This film truly deserves its five star rating, and is one that I shall see again undoubtedly.
***** (out of 5)
